Есть ли такой скрипт,с помошью которого можно в видео вставить картинку,или возможно его написать?

возможно, такие вещи умеет делать ffmpeg консольный. стандартными средствами php такое, я думаю, не реализовать.